Siamo un albego per bambini!

Ma che cosa significa questo, esattamente?

Siamo un albergo per bambini della categoria "4 smileys". Gli alberghi per bambini in Austria si propongono di offrirvi sempre il migliore servizio in assoluto per Voi e i Vostri bambini. Per questo ci siamo riuniti in un'associazione di alberghi per bambini, entro la quale i singoli hotel vengono classificati per smileys (3 - 5 smileys).
Fanno parte delle nostre prestazioni standard la custodia dei bambini e le offerte speciali incentrate sui bambini.
Nella seguente lista ufficiale delle categorie degli alberghi per bambini da 3 e 4 smileys potete apprendere quali altri criteri soddisfa il nostro albergo a 4 smileys.

	I criteri qui indicati per la categoria a 3 smileys sono i criteri minimi che ogni albergo per bambini deve soddisfare dalla sua apertura alla sua chiusura.
POSIZIONE DELL'ALBERGO:  Area giochi per bambini completamente separata dalla zona di traffico. ALLESTIMENTO DI CAMERE FAMILIARI, SUITES E APPARTAMENTI:  Letti per bambini  Apparecchi e prese elettriche sicure  Sono disponibili su richiesta: babyphone, sgabello per il bagno, sedili WC per bambini, vasca da bagno per bambini, termometro, secchio per pannolini, fasciatoio, scaldabiberon, vaporizzatore, vasetto per bambini  ZONA PASTI  Tavoli adatti per famiglie (dimensioni, spazio libero)  Zona non fumatori  Seggioloni e cuscini regolabili a varie altezze, posate e bicchieri per bambini, culle giochi per i tempi d'attesa (p.es. attrezzatura per disegnare, giochi ad incastro, libri, ecc.) Menù per bambini o menù normali con la possibilità di porzioni piccole, bevande per bambini
				AREA GIOCHI:   Camera da giochi completa di giocattoli e arredamento adatto ai bambini, luminosa e accogliente, con finestre  Parco giochi all'aperto con cassetta di sabbia, altalena, scivolo, macchinine SERVIZI  Trattamento privilegiato per le famiglie con bambini  Atmosfera familiare  Servizio diurno/notturno di babysitter su richiesta (dietro supplemento)  Servizio di lavanderia (p.es. lavanderia a gettoni, oppure lavaggio della biancheria - a pagamento)  Servizio di pediatra  Giocoteca (prestito di giochi di società) Noleggio passeggini, carrozzine, fasce portabambini  Custodia dei bambini a mezza giornata - almeno 20 ore alla settimana (5x4 ore per bambini a partire da 3 anni)  1 animatore per 20 bambini presenti durante tutto il periodo di apertura.

			Oltre ai servizi degli alberghi a 3 smileys, quelli a 4 smileys Vi offrono in aggiunta:
POSIZIONE DELL'ALBERGO:  Area giochi per bambini completamente separata dalla zona di traffico con accesso diretto e sicuro all'albergo. Standard più elevato con piscina coperta o una vasca per bambini al coperto ALLESTIMENTO DI CAMERE FAMILIARI, SUITES E APPARTAMENTI  Camere e appartamenti spaziosi, che offrono abbastanza spazio anche a famiglie con due bambini.  Babyphone attivabile in ogni camera.  Possibilità di appendere la biancheria ad asciugare in bagno e/o sul balcone.  Le camere da letto sono oscurabili.  ZONA PASTI  Tavolo dei bambini 1x al giorno con servizio di custodia 5 giorni alla settimana. Bar succhi di frutta pe rbambini con almeno 2 succhi (dalle 10 alle 20)					AREA GIOCHI  Vasta area giochi proporzionata all'albergo SERVIZI  Custodia neonati e bambini 5 giorni alla settimana, per tutto il giorno, a cura di personale specializzato (almeno 40 ore alla settimana)  Programmi, p.es. almeno una volta alla settimana un programma organizzato per tutta la famiglia in albergo o all'aperto (pomeriggio giochi, sfilata di moda dei bambini, escursioni e picknick, ecc.)  Almeno 2 collaboratori per la custodia dei bambini o neonati.